The episode starts where Usagi is just coming home, and
I have to wonder, when did Luna become a published author? Check the book
Ikuko has on the shelf under the subtitles.
Usagi overhears Chibiusa on the phone with Mamoru.
Once again forgetting that MAMORU IS CHIBIUSA'S FATHER, Usagi snatches her
child in mid air to interrogate her.
Unsatisfied with her daughter's refusal to talk, Usagi commences to whoopin' this child's ass!!
Ikuko decides to step in, and yank her granddaughter away from Usagi, informing
the latter that Chibiusa needs a chaperone for tomorrow.
Ikuko can't go, because she attends a Women's Association meeting, meaning
that Mamoru has to take care of Chibiusa and her friends. He's taking them to
the new amusement park, making Usagi extremely jealous.
Usagi calls Mamoru to see if she can tag along, but he reminds her she
promised to check out Mugen while he's out with Chibiusa.
Well, she handled that well. <_<;
Mamoru- THAT IS A COOL NEW COMMUNICATOR!! OMG are Luna and Artemis including
him in on the gadgets now? I hope Bandai makes a collectible watch like this ♥
Where was I? Oh yeah! Mamoru reminds usagi that the park literally JUST
opened, and it's in the same creepy triad as Mugen, assuring her that him
taking Chibiusa out on a custody day is also for her mission as well. I
swear, Usagi-chan. You got a man who is willing to take care of his kid and
actually be there for her. WTF is you mad at?
We get a brief shot of Luna and Artemis checking out the Mugen area, and then
Kaolinite confirms that the Reversions ARE in fact, Daimon. You Sailor Moon S
fans are getting spoiled. ♥
Kaolinite addresses the Witches 5, calling yesterday's Daimon/Reversion a
She slices up trading cards of Sailor Moon, Mercury, Mars, Venus and Jupiter,
which is TOTALLY not product placement, we swear!
She allows The Witches 5 to use Daimon to fight the Sailor Guardians.
She promises that if any of the girls can capture or kill a Sailor Guardian,
she will elevate their status to Magnus, allowing them the same rites and
powers she has and total access to Master Pharaoh 90.
Usagi and the Inner Guardians are at Mugen, sensing a powerful aura, while
Chibiusa is at the amusement park with Momo, riding a roller coaster.
Mamoru is sitting FAR AWAY with Asanuma, enjoying a soda. Mamoru apologizes
for asking Asanuma for help with the kids, but the boy shrugs it off. He asks
Mamoru why he's not on a roller coaster with Chibiusa, but he says it's just
not his thing.
Kyusuke, Sorano (Umino's bastard??) and a nameless boy from the manga are
griping that Chibiusa and Momo are on the roller coaster again. Ah, WTF is it
to you? Well Mamoru hears the griping and offers to buy the boys a drink.
That blonde kid reminds me of Peruru a little bit.
Chibiusa loses her hat, so she decides to run off to chase it, sending Momo
back with the others.
Mamoru AIN'T HAVING IT, so he goes to track his daughter down. We then see a
little story about Mugen unfold.
The girls discover that the academy is heavily guarded. Fortunately, Usagi
has remembered her Luna pen!
In a cute new animation, she turns herself into a nerdy Mugen School Girl!
The girls are in shock.
Usagi runs on ahead, finding Michiru playing violin music in the courtyard.
Mamoru and Chibiusa end up getting close to the school as well, until the
music stops. Haruka appears in front of the other girls while Michiru talks
Michiru and Haruka warn the girls to leave, but when another Mugen student
starts to harass Usagi, she runs off, further inside the school.
Chibiusa finds the hat in front of the Tomoe laboratory on the campus, where
a little goth girl is hyperventilating.
Usagi catches up to Chibiusa and scolds her, but Chibiusa tells Usagi that
the girl seems to be sick.
Not too far away, Eudial has found a cat. As she infects the cat, Chibiusa
and Usagi's brooches flash.
Suddenly, the Daimon appears.
Throwing caution to the wind, Chibiusa instructs Hotaru to stay put and
charges at the Daimon.
But the Daimon attacks, causing the duo to lose their balance.
The girls go running for their lives, falling down a flight of stairs.
The girls transform, while Tuxedo Uranus (What??) and Neptune watch from a
Chibiusa has a brand new transformation, so unlike S, we don't have to wait
for a movie to see it.
She also joins in on the introduction.
The Daimon goes nuts, trying to eat and claw at each of the girls. In a
badass scene, Mercury, Mars, Venus and Jupiter each deliver attacks to try
and stop the monster.
Hotaru watches in amazement, as Uranus and Neptune continue to do nothing.
The monster becomes a tentacle, prompting Moon and Chibi Moon to be like
"SCREW THIS we're done"
But the monster then lunges for Hotaru, prompting Chibi Moon to tackle her
out of the way.
Eudial tells the monster to tear the apart into pieces…. Ah… yeah. Read it.
Yeah, Uranus and Neptune, it's all good. Just stand there and do nothing, we
Everyone prepares themselves for Sailor Moon to use her new S inspired
After the Daimon is killed, Mamoru catches up to the girls. And then Hotaru
says the most awesome line ever.
Oh my God, I love this.
News Flash Sailor Moon! A shit ton of people saw you transform yesterday too.
As Sailor Moon tries to smooth things over, Chibi Moon just adds to the
And with crayons!
OMG Chibiusa don't EVER make that creepy face again!!
Hotaru sees that Sailor Chibi Moon has been wounded, so she goes to fix it.
Yep, totally normal, right?
As Hotaru heals Chibiusa, the others watch Sailor Useless and Sailor No Help
vanish into the night.
Usagi uses the Luna Pen to
transform into a Mugen High School student, and there are a few changes from
the manga with this outfit.
The Crystal anime has a navy blue and forest
green stripe on the bottom of her blouse, similar to Michiru's blouse in the
1994-1995 aSailor Moon S anime, while the manga has plaid trim.
The blouse is brick red with a navy
collar, navy cuffs and a black star above the bow, which in the anime is
light blie with navy stripes. The manga has the bow in plaid.
The anime shows a neat, pleated plaid
skirt in navy blue and forest green, while the manga has a white petticoat
with a ribbon trim underneath.
The glasses in the anime are clear on
top and red on the bottom.
In the manga, her glasses are thin and clear.
Lastly, usagi wears pink bows on her
odango, her usual white socks and black criss-cross shoes and her brooch.
The changes to the bow and blouse are
likely for consistency with the other Mugen students.